diff --git a/avr/devices/c03/main/ressources.asm b/avr/devices/c03/main/ressources.asm
index e488a84..d3d3885 100644
--- a/avr/devices/c03/main/ressources.asm
+++ b/avr/devices/c03/main/ressources.asm
@@ -24,7 +24,7 @@
 .org RESSOURCE_ADDR
 
 RessourceTable:
-  .dw 62                                 ; num of ressources
+  .dw 66                                 ; num of ressources
   .dw (resImageNetwork*2)                ;  0: RESSOURCE_IMG_NETWORK
   .dw (resImageCloud*2)                  ;  1: RESSOURCE_IMG_CLOUD
   .dw (resImageTemp*2)                   ;  2: RESSOURCE_IMG_TEMP
@@ -89,13 +89,18 @@ RessourceTable:
   
   .dw (resTextNodeAddr*2)                ; 55: RESSOURCE_TXT_NODEADDR
   .dw (resTextValueId*2)                 ; 56: RESSOURCE_TXT_VALUEID
-  .dw (resTextMotionSensor1*2)           ; 57: RESSOURCE_TXT_MOTIONSENSOR1
-  .dw (resTextMotionSensor2*2)           ; 58: RESSOURCE_TXT_MOTIONSENSOR2
-  .dw (resTextLightSensor*2)             ; 59: RESSOURCE_TXT_LIGHTSENSOR
+  .dw (resTextMotionSensor1_s*2)         ; 57: RESSOURCE_TXT_MOTIONSENSOR1_S
+  .dw (resTextMotionSensor2_s*2)         ; 58: RESSOURCE_TXT_MOTIONSENSOR2_S
+  .dw (resTextLightSensor_s*2)           ; 59: RESSOURCE_TXT_LIGHTSENSOR_S
   
   .dw (resTextDialogOk*2)                ; 60: RESSOURCE_TXT_DIALOGOK
   .dw (resTextDialogAbort*2)             ; 61: RESSOURCE_TXT_DIALOGABORT
 
+  .dw (resTextLedConnections*2)          ; 62: RESSOURCE_TXT_LEDCONNECTIONS
+  .dw (resTextType*2)                    ; 63: RESSOURCE_TXT_TYPE
+  .dw (resTextNodeAddr_s*2)              ; 64: RESSOURCE_TXT_NODEADDR_S
+  .dw (resTextValueId_s*2)               ; 65: RESSOURCE_TXT_VALUEID_S
+
 
 resImageNetwork:
   .dw DISPLAY_IMAGETYPE_IDX2RLE
@@ -1202,21 +1207,33 @@ resTextNodeAddr:
 resTextValueId:
   .db "Variable", 0, 0
 
-resTextMotionSensor1:
-  .db "Bew.-Sensor 1", 0
+resTextMotionSensor1_s:
+  .db "Beweg. 1", 0, 0
 
-resTextMotionSensor2:
-  .db "Bew.-Sensor 2", 0
+resTextMotionSensor2_s:
+  .db "Beweg. 2", 0, 0
 
-resTextLightSensor:
-  .db "Lichtsensor", 0
+resTextLightSensor_s:
+  .db "Helligk.", 0, 0
 
 resTextDialogOk:
-  .db "Ok", 0, 0
+  .db "Okay", 0, 0
 
 resTextDialogAbort:
   .db "Abbruch", 0
 
+resTextLedConnections:
+  .db "LED-Verbindungen", 0, 0
+
+resTextType:
+  .db "Typ", 0
+
+resTextNodeAddr_s:
+  .db "Adr.", 0, 0
+
+resTextValueId_s:
+  .db "Var", 0
+
 
 
 deviceCodeEnd:
diff --git a/avr/devices/c03/main/ressources.inc b/avr/devices/c03/main/ressources.inc
index 2b0946e..2ade49f 100644
--- a/avr/devices/c03/main/ressources.inc
+++ b/avr/devices/c03/main/ressources.inc
@@ -71,13 +71,18 @@
 
 .equ RESSOURCE_TXT_NODEADDR           = 55
 .equ RESSOURCE_TXT_VALUEID            = 56
-.equ RESSOURCE_TXT_MOTIONSENSOR1      = 57
-.equ RESSOURCE_TXT_MOTIONSENSOR2      = 58
-.equ RESSOURCE_TXT_LIGHTSENSOR        = 59
+.equ RESSOURCE_TXT_MOTIONSENSOR1_S    = 57
+.equ RESSOURCE_TXT_MOTIONSENSOR2_S    = 58
+.equ RESSOURCE_TXT_LIGHTSENSOR_S      = 59
 
 .equ RESSOURCE_TXT_DIALOGOK           = 60
 .equ RESSOURCE_TXT_DIALOGABORT        = 61
 
+.equ RESSOURCE_TXT_LEDCONNECTIONS     = 62
+.equ RESSOURCE_TXT_TYPE               = 63
+.equ RESSOURCE_TXT_NODEADDR_S         = 64
+.equ RESSOURCE_TXT_VALUEID_S          = 65
+
 
 #endif ; AQH_AVR_DEVICE_C03_RESSOURCES_INC